Introducción
La misión de March of Dimes es mejorar la salud de los bebés al prevenir los defectos congénitos, el nacimiento prematuro y la mortalidad infantil. El sitio web de March of Dimes brinda información, recursos, referencias y datos con el fin de asistir al público a tener embarazos y partos saludables. Asimismo, esta página contiene información para los profesionales de la salud y ofrece oportunidades para participar como voluntario en las campañas de recaudación de fondos de March of Dimes.
Esta declaración de confidencialidad se aplica a todas nuestras actividades electrónicas, incluyendo los sitios Genetics & Your Practice®, Perinatal Nursing Education y Medios electrónicos para recaudar fondos; sin embargo, la información específica sobre las normas de privacidad de dichos sitios se describe en secciones separadas de esta norma.
Información de contacto, acceso y corrección de sus datos personales
Si tiene preguntas sobre esta declaración o si desea revisar o corregir sus datos personales o la información personal de su hijo que consta en nuestros archivos, comuníquese con nosotros por correo postal estadounidense, correo electrónico o teléfono (ver información a continuación).
March of Dimes
Attn: Privacy Manager
1275 Mamaroneck Avenue
White Plains, NY 10605
Correo electrónico: [email protected].
Teléfono: 1-888-MODIMES.
Nuestro compromiso a la confidencialidad
En March of Dimes reconocemos la importancia de proteger su privacidad. El objetivo de este aviso es explicar las prácticas y procedimientos implementados para proteger sus datos personales, la forma en que los destinamos y las opciones a su disposición sobre el uso que le damos a dicha información personal. Para tener acceso a este aviso, seleccione el enlace �Declaración de confidencialidad� de cada página de nuestro sitio web. March of Dimes está dedicada a proteger su privacidad y a cumplir con esta declaración.
Cambios en la declaración
March of Dimes se reserva el derecho de cambiar esta declaración en cualquier momento. Para mejor atender sus preguntas sobre confidencialidad, le notificaremos sobre los cambios de esta declaración colocando un aviso destacado en la página principal de nuestro sitio web (www.marchofdimes.com o www.nacersano.org) para indicar que se han producido cambios o actualizaciones. Le aconsejamos leer esta declaración.
Información reunida y cómo la usamos
Es posible recorrer el sitio de March of Dimes sin necesidad de presentar datos personales. Sin embargo, si decide participar en nuestras actividades electrónicas, se le pedirán datos personales correspondientes, tales como nombre, sexo, domicilio postal, dirección electrónica, número telefónico, número de fax e información de pago. Reunimos esos datos con el fin de responder a preguntas específicas, inscribirlo en WalkAmerica® y otros eventos cuya inscripción sea electrónica, cumplir con pedidos de folletos o boletines, o tramitar pagos y donaciones por Internet. March of Dimes asimismo usa esos datos personales para avisar a los usuarios sobre nuevos materiales, actividades y eventos electrónicos y para brindarles la oportunidad de contribuir a los programas locales y nacionales, así como a las iniciativas de investigación.
March of Dimes asimismo reúne datos personales de voluntarios, donantes y participantes de eventos por otros medios. Dicha información puede incluir nombre, domicilio, número telefónico, dirección electrónica, edad, etc., la cual se recaba mediante formularios de inscripción físicos, llamados telefónicos de promoción de productos o servicios (telemarketing) y pedidos postales. Es posible que se recaben los datos personales como el nombre, domicilio y antecedentes de pago y que se envíen a los capítulos de March of Dimes así como a la Oficina Nacional. March of Dimes usa esos datos personales para avisar a los voluntarios y donantes sobre los nuevos materiales, actividades y eventos, y para brindarles la oportunidad de contribuir a los programas locales y nacionales, así como a las iniciativas de investigación.
Datos personales de salud
Los datos personales incluidos en preguntas específicas presentadas al Centro de Enseñanza del Embarazo de March of Dimes a través de �Pregúntenos� o �Información ya� se utiliza únicamente de manera de permitir a los profesionales de March of Dimes contestar mejor las preguntas que interpone el usuario. Todos los otros datos ingresados en este sitio se destinan solamente al análisis demográfico general y no se incluye ningún dato personal identificable en dicho análisis. Los registros creados sobre la índole de las preguntas individuales presentadas al Centro de Enseñanza del Embarazo se utilizan para crear informes generales para uso interno únicamente y se eliminan al cabo de un año calendario de la fecha de la consulta. Los empleados de March of Dimes adquirirán acceso a los datos personales identificables y a toda información sobre su salud presentada al Centro de Enseñanza del Embarazo a partir de �Pregúntenos� e "Info Now" solamente si tienen razones fundamentadas para ello, pero jamás se darán a conocer a otros departamentos de March of Dimes y se destinarán sólo a responder a la pregunta que usted haya formulado.
Envíe un mensaje electrónico a una amiga
A fin de fomentar nuestra misión e informarle sobre lo que puede hacer para prevenir los defectos de nacimiento y tener un embarazo saludable, le ofrecemos una función en el sitio web para que pueda enviar electrónicamente a una amiga el artículo u hoja informativa que está leyendo. Esta función le exige ingresar su nombre y dirección electrónica, así como el nombre y dirección electrónica del destinatario. March of Dimes conserva dicha información únicamente a los fines de enviar este mensaje en esa sola oportunidad.
Información sobre pagos
La información sobre pagos, como número de tarjeta de crédito y fecha de vencimiento, se ingresa al efectuar una donación o pagar un curso de educación profesional. March of Dimes utiliza PayPal y Verisign como intermediarios terceros para tramitar donaciones y pagos por Internet. Se cifra la información de la tarjeta de crédito presentada al procesador y se transmite por una conexión segura entre su computadora y nuestro servidor mediante el sistema SSL (capas de seguridad), el estándar de la industria, para garantizar la protección de su información privada. Estos datos personales delicados no se dan a conocer a terceros, salvo el que procesa el pago, y March of Dimes los conserva para fines de verificación o para donaciones continuas que usted ha autorizado.
Cookies, gifs y registros
Con la excepción de los sitios de Genetics & Your Practice y Perinatal Nursing Education, March of Dimes no utiliza cookies ni archivos gifs para crear perfiles de usuarios ni para reunir información individual de los usuarios. Se utilizan cookies en el sitio de Genetics & Your Practice y Perinatal Nursing a fin de recordar su nombre de usuario y el progreso de su curso. March of Dimes recibe datos totales que incluyen direcciones de proveedores de Internet, tipos de navegadores y sellos de fecha y hora de los visitantes de nuestro sitio. La aplicación de propiedad exclusiva Fireclick reúne esta información y la envía a March of Dimes. Utilizamos los datos totales para ayudar a mejorar la funcionalidad de nuestro sitio web y dicha información no se vincula a usuarios individuales.
Promociones de tienda y productos de March of Dimes
Las promociones de tienda y productos de March of Dimes están a cargo de sitios externos de propiedad de terceros. Cuando selecciona un enlace a la promoción de una tienda o producción de March of Dimes, estará dejando el sitio marchofdimes.com o nacersano.org y entrará al sitio de un tercero. Sírvase seleccionar el enlace �Declaración de Confidencialidad� al pie del sitio web de la tienda para ver la norma sobre privacidad que siguen nuestros proveedores externos. March of Dimes puede recibir informes de ventas de productos con sus datos personales, tales como nombre, cantidad pedida, dirección electrónica y domicilio postal, que se utilizan con fines de rendición de informes internos y de control únicamente. No se distribuye dicha información afuera de March of Dimes a ningún otro tercero. March of Dimes jamás recibe los números de tarjetas de crédito de sitios de terceros.
Divulgación de sus datos a terceros
March of Dimes jamás da a conocer sus direcciones electrónicas a terceros sin su consentimiento.
Los datos personales reunidos de las páginas de donaciones (como Donate Now, Banding Together, Medios electrónicos para recaudar fondos, WalkAmerica) jamás se da a conocer a terceros. Sin embargo, March of Dimes se reserva el derecho de alquilar o intercambiar los nombres y domicilios postales de donantes o voluntarios (por ejemplo, la Marcha de las Madres) que han enviado donaciones a March of Dimes por correo postal o como resultado de una llamada telefónica de promoción comercial. Alquilamos o intercambiamos nombres y domicilios postales como una manera de recaudar fondos para respaldar funciones y servicios importantes. Ésta es la única circunstancia en la cual los datos personales (sólo nombre y domicilio) se dan a conocer a terceros y es la única información divulgada. Dichos terceros pueden incluir patrocinadores de eventos de March of Dimes y otras entidades benéficas y compañías comerciales. Se evalúa cuidadosamente a las compañías que envían promociones por correo, las cuales deben cumplir con las normas establecidas por March of Dimes. Si desea una copia de la norma de uso de March of Dimes, sírvase comunicarse con el Gerente de Confidencialidad al domicilio indicado en la parte superior de esta Declaración de Confidencialidad. Si desea excluirse del programa de alquiler e intercambio de listas, diríjase por escrito a March of Dimes, c/o CPI, 111 Venure Drive, Dover NH 03820 o envíenos un mensaje electrónico a [email protected]. Por ser miembro de la Asociación de Comercialización Directa (Direct Marketing Association -DMA), March of Dimes cumple y utiliza el servicio preferencial de DMA. Puede añadir su nombre a este archivo visitando el sitio web de DMA en http://www.dmaconsumers.org.
Si es residente de California, lea �Sus derechos de confidencialidad� en virtud de las leyes de California al final de este documento.
Foros públicos
March of Dimes advierte a los usuarios que los datos personales ingresados en �Comparta su historia� (Share Your Story) están accesibles al público. Al colocar información en este sitio, es posible que reciba mensajes no deseados de terceros no afiliados a March of Dimes. March of Dimes supervisa esos sitios, pero los usuarios de los sitios web siguen siendo responsables de actuar con criterio al seleccionar la información que desean dar a conocer.
Exclusión de comunicaciones futuras de March of Dimes
Usted podrá excluirse de recibir las comunicaciones de March of Dimes en cualquier momento comunicándose con [email protected].
March of Dimes se reserva el derecho de acusar recibo de su donación. Si se suscribió a un boletín de March of Dimes, podrá darse de baja siguiendo las instrucciones del mensaje electrónico que contiene el boletín. Además, podrá darse de baja de la lista electrónica de March of Dimes comunicándose con nosotros por correo electrónico a: [email protected]. Jamás se da a conocer su dirección electrónica a terceros sin su consentimiento expreso.
Además podrá notificarnos de que ha decidido excluirse de todas las comunicaciones de March of Dimes llenando y enviando el formulario que aparece en esta Declaración de Confidencialidad. Envíenos su nombre, teléfono, dirección electrónica y domicilio postal y marque el casillero que indica que desea excluirse de todas las comunicaciones de March of Dimes.
Residentes de California
El aviso especial para residentes de California de conformidad con la Ley de Privacidad de California (SB27): Intercambiar, Alquilar, Revender Datos Personales, puede verse en �Sus derechos de confidencialidad según las leyes de California�.
Nuestro compromiso a la seguridad de los datos
March of Dimes implementa procedimientos físicos, electrónicos y administrativos para asegurarse de que sus datos personales estén protegidos en todo momento. Nuestros servidores están alojados en un establecimiento externo y seguro. El acceso de los empleados a los datos personales se autorizará estrictamente si tienen razones fundamentadas para ello. Se da a conocer a todos los empleados la declaración de confidencialidad y los cambios o actualizaciones de ésta. Se les recuerda a los empleados la importancia de proteger la confidencialidad de nuestros donantes y usuarios del sitio de Internet.
La privacidad de su hijo
Es posible que recabemos datos personales de su hijo como el nombre, dirección electrónica y domicilio postal a fin de registrarlo en las actividades de March of Dimes, como el boletín para jóvenes Youth Times o nuestro encuentro anual WalkAmerica®.
Los datos personales de su hijo están sujetos a todos los términos de esta declaración de confidencialidad. Si no desea que su hijo participe en las actividades de March of Dimes, sírvase comunicarse con [email protected].
Declaraciones de confidencialidad para funciones especiales de MarchofDimes.com
Genetics & Your Practice®
El sitio Genetics & Your Practice (�G&YP�) en la página principal de Internet de March of Dimes fue diseñada para profesionales que trabajan en un entorno de atención primaria y posee módulos personalizados para la atención preconcepción/prenatal, bebés y niños y adolescentes y adultos. Este sitio le permite anotarse para cursos que le adjudicarán créditos de formación permanente. A fin de obtener el beneficio máximo de este sitio web y conseguir los créditos de formación permanente, es necesario que se inscriba y cree su propia cuenta personal ingresando datos personales identificables en la página de inscripción.
Inscripción
La información reunida a través del proceso de inscripción se analiza en su totalidad para uso interno y no se entrega a terceros sin su permiso. Parte de la información solicitada en la página de inscripción es optativa. Sin embargo, se le pide presentar la siguiente información a March of Dimes: nombre de usuario, estado, país, ocupación, dirección electrónica y cómo se enteró sobre este sitio. También se le exige crear una contraseña para que pueda entrar y tener acceso a su cuenta personal en el sitio de G&YP. No se enviará esa información a terceros sin su permiso, a menos que usted esté solicitando créditos de formación permanente.
Se le pedirá si desea que March of Dimes se comunique con usted sobre temas pertinentes a G&YP y sobre alertas noticiosos, informes de avance y promociones en beneficio de March of Dimes. Podrá excluirse de esas comunicaciones en cualquier momento seleccionando �Mi cuenta� en la página principal de G&YP.
Tendrá la oportunidad de revisar y corregir sus datos personales en cualquier momento seleccionando �Mi cuenta� en la página principal de G&YP.
Formación profesional permanente
Al proporcionar sus datos personales para créditos de formación permanente, nos estará otorgando permiso para enviarlos al encargado de dictar cursos de formación profesional, Swedish Medical Center, y a cualquier otra organización acreditante que lo exija. Se utilizarán sus datos personales para generar su certificado de finalización del curso y para la rendición de informes generales. La información enviada al encargado de la formación profesional o a otra autoridad acreditante estará sujeta a las declaraciones de privacidad individuales.
Evaluaciones de los sitios
Si desea un crédito de formación médica permanente (�CME�), se le pedirá completar una prueba preliminar y una prueba posterior para evaluar su conocimiento antes y después de la participación en el estudio de caso. Deberá asimismo llenar el estudio de caso, la encuesta de evaluación de CME y un formulario de inscripción de CME. Si no desea créditos de CME, no es necesario que realice la prueba preliminar, la prueba posterior, la encuesta de evaluación de CME y la inscripción de CME. March of Dimes no enlaza la información obtenida de las pruebas preliminares y pruebas posteriores a los identificadores personales, la cual se analiza a los fines de compilar estadísticas generales únicamente. Es posible que los resultados de las evaluaciones se publiquen en periódicos de revisión científica externa. Nosotros no nos comunicaremos con usted, a menos que opte por participar en la evaluación de seguimiento.
Control
Utilizamos sus datos de la cuenta para controlar sus preferencias personales y su progreso en el sitio G&YP. Con el uso de cookies, se guarda la información del sitio web en nuestros servidores para que pueda personalizar el sitio según sus especificaciones. Además, controlamos y registramos su avance por el sitio a fin de ayudarlo a recordar qué partes ha visitado y para registrar sus intentos de realizar las diversas pruebas del sitio. Además, usamos el sistema de control para medir cuán eficaz es el contenido registrando sus respuestas a preguntas e interacciones por el sitio.
Seguridad
La información personal reunida en el sitio web de G&YP se resguarda de acuerdo con estándares corrientes y razonables de la industria. Se cifra el nombre de usuario y su contraseña. Utilizamos tecnología SSL, el estándar de la industria, para las donaciones electrónicas y se cifra la información de la cuenta de tarjeta de crédito cuando se presenta para su trámite y verificación.
Contáctenos si tiene preguntas
Si tiene preguntas sobre esta norma, sírvase comunicarse con [email protected].
Perinatal Nursing Education
El sitio Perinatal Nursing Education (�PNE�) fue creado para ofrecer formación permanente a enfermeros perinatales. Allí se le permitirá crear una cuenta personal y un registro para los créditos de formación permanente. A fin de obtener el beneficio máximo de este sitio web y conseguir los créditos de formación permanente, es necesario que se inscriba y cree su propia cuenta personal ingresando datos personales identificables en la página de inscripción.
Inscripción
La información reunida a través del proceso de inscripción se analiza en su totalidad para uso interno y no se entrega a terceros sin su permiso. Parte de la información solicitada en la página de inscripción es optativa. Sin embargo, se le pide presentar la siguiente información a March of Dimes: nombre de usuario, nombre, dirección electrónica, domicilio postal y ocupación. También se le exige crear una contraseña para que pueda entrar y tener acceso a su cuenta personal en el sitio de PNE. No se enviará esta información a terceros sin su permiso.
Se le pedirá si desea que March of Dimes se comunique con usted sobre temas pertinentes a PNE y sobre alertas noticiosos, informes de avance y promociones en beneficio de March of Dimes. Podrá excluirse de esas comunicaciones en cualquier momento seleccionando �Mi cuenta� en la página principal de PNE.
Tendrá la oportunidad de revisar y corregir sus datos personales en cualquier momento seleccionando �Mi cuenta� en la página principal de PNE.
Formación profesional permanente
Se utilizarán sus datos personales para generar su certificado de finalización del curso y para la rendición de informes generales. Si utiliza un código token adquirido por otra persona para terminar el curso, esa persona tendrá acceso a la siguiente información: si usó o no el código, su dirección electrónica, y si aprobó o reprobó la prueba del curso de formación permanente.
Evaluaciones de los sitios
Podrá optar por incluirse o excluirse de la evaluación del sitio PNE, de las pruebas preliminares y de las pruebas posteriores, que evalúan su conocimiento antes y después de participar en el módulo. March of Dimes no vincula la información obtenida de las pruebas preliminares y pruebas posteriores a los identificadores personales y la información se analiza con fines de compilar estadísticas generales únicamente.
Control
Utilizamos sus datos de la cuenta para controlar sus preferencias personales y su progreso en el sitio PNE. Con el uso de cookies, se guarda la información del sitio web en nuestros servidores para que pueda personalizar el sitio según sus especificaciones. Además, controlamos y registramos su avance por el sitio a fin de ayudarlo a recordar qué partes ha visitado y para registrar sus intentos de realizar las diversas pruebas del sitio. Además, usamos el sistema de control para medir cuán eficaz es el contenido registrando sus respuestas a preguntas e interacciones por el sitio.
Seguridad
La información personal reunida en el sitio web de PNE se resguarda de acuerdo con estándares corrientes y razonables de la industria. Se cifra el nombre de usuario y su contraseña. Utilizamos tecnología SSL, el estándar de la industria, para las donaciones electrónicas y se cifra la información de la cuenta de tarjeta de crédito cuando se presenta para su trámite y verificación.
Contáctenos si tiene preguntas
Si tiene preguntas sobre esta norma, sírvase comunicarse con [email protected].
Medio electrónico para recaudar fondos (WalkAmerica®, RIDE, BandingTogether® y Jail & Bail)
El medio electrónico para recaudar fondos tiene por fin asistir a los usuarios a aprovechar al máximo sus campañas de recaudación de fondos. Es por eso que March of Dimes hace todo lo posible por brindar una aplicación que sea segura.
Recolección y uso de información personal identificable. March of Dimes no conserva nombres, domicilios ni direcciones electrónicas de las personas invitadas a usar el sistema del Medio electrónico para recaudar fondos, pero que no participan realmente creando páginas o donando fondos. Para las personas que participan, la Oficina Nacional y el capítulo local de March of Dimes conservan sus datos personales para correspondencia futura. Los usuarios y participantes que consigan pueden excluirse de las comunicaciones con March of Dimes de acuerdo con los procedimientos descritos en esta declaración de confidencialidad.
Sus derechos de confidencialidad según las leyes de California
Los sitios web de organizaciones que operan en California deben cumplir con los métodos de confidencialidad descritos en la ley S.B. 27 sobre la recolección y uso de datos personales en actividades de comercialización directa.
Tal como se indicara en esta declaración, March of Dimes acepta sus pedidos sobre sus propios datos personales en lo que se refiere a las comunicaciones electrónicas, postales y telefónicas, así como a los alquileres e intercambios de listas.
