agent007
¡Ha entrado! Vea su reciente actividad o visite su perfil y tablero
Información de la cuenta
Tablero
March for Babies Dashboard

  • agent007
  • Preferencias
  • Mensajes
  • Favoritos

Normas de privacidad, Términos de uso

Resumen de privacidad

Favor de leer nuestra Norma de Privacidad.

Información que reunimos

  • March of Dimes reúne datos personales cuando usted se comunica con nosotros en línea al efectuar una donación o crear una cuenta, por ejemplo.
  • Reunimos datos personales que recibimos fuera de línea cuando usted actúa como voluntario, realiza una donación o participa en nuestros eventos.
  • Reunimos información, incluidos su dirección de IP, su explorador y sistema operativo, el acceso y uso de nuestros sitios web y aplicaciones móviles a través de las cookies y tecnología similar.

Cómo usamos su información

  • Utilizamos sus datos personales para comunicarnos con usted con noticias que puedan resultarle interesantes y oportunidades para donar o participar como voluntario.
  • Utilizamos la información reunida de las “cookies” y tecnología similar para facilitar y efectuar el seguimiento del uso de nuestros sitios web y aplicaciones móviles, para entregar contenido por Internet personalizado a sus intereses y para promocionar nuestros eventos y nuestra misión.

Compartir información con terceros

  • Si usted ha donado o actuado como voluntario fuera de línea, es posible que demos a conocer su nombre y domicilio a los patrocinadores y otras entidades sin fines de lucro o comerciales como parte de nuestras gestiones de recaudación de fondos.
  • Entregaremos sus datos personales en respuesta a citaciones judiciales, órdenes judiciales u otros procedimientos legales, para permitir que las autoridades policiales y judiciales, a pedido nuestro, investiguen actividades ilícitas en nuestros sitios web. A nuestros proveedores de servicios de confianza y al sucesor titular resultante de una fusión o reorganización societaria.
  • Podremos dar a conocer sus datos personales con su permiso.

Exclusión, seguimiento en línea y sus derechos de privacidad según las leyes de California

  • Para limitar nuestras comunicaciones con usted, envíenos un mensaje a donorservice@marchofdimes.org o consulte nuestra página Contáctenos.
  • Usted tiene el derecho de impedir que se divulguen sus datos personales con fines de mercadeo directo, sin cargo alguno, enviándonos un mensaje con su solicitud a donorservice@marchofdimes.org.
  • Utilizamos terceros proveedores de servicios para reunir información sobre las visitas a nuestros sitios web y aplicaciones móviles mediante tecnología como “cookies” y balizas web. Para más información y para excluirse con el fin de que nuestras compañías analíticas de Internet no reúnan información, visite Google Analytics, Flurry y Adobe/Omniture.
  • Asimismo, utilizamos un tercero proveedor de servicios para colocar avisos en todo Internet. Usted puede enlazarse a nuestro servidor de avisos, Atlas, y puede excluirse de recibir avisos en www.aboutads.info.

 

Norma de privacidad

Nuestra Norma de Privacidad y sus derechos de privacidad

Introducción
March of Dimes reconoce la importancia de proteger su privacidad. Este aviso explicará qué información recolectamos de usted cuando visita nuestros sitios web o en la red, aplicaciones móviles y blogs, la forma en que la utilizamos y las opciones que tiene usted con respecto a ese uso de sus datos personales.

Esta Norma de Privacidad abarca todos nuestros sitios web y aplicaciones móviles, incluidos March of Dimes, March for Babies, Bikers for Babies, Jail and Bail, Share Your Story (Comparta su historia) (Comparta su historia) Online Product Catalog, Banding Together, Team Youth, Genetics and Your Practice, Perinatal Nursing Education, Perinatal Quality Improvement Portal, prematurityprevention.org, y CineMama

Sírvase leer también nuestros Términos de Uso. Al utilizar los sitios web de March of Dimes, usted acepta cumplir nuestra Norma de Privacidad y nuestros Términos de Uso.

Información que reunimos y cómo la utilizamos

Reunimos los datos que nos proporcione en línea y fuera de línea como su nombre, edad, sexo, domicilio personal o de trabajo, ocupación, dirección electrónica, nombre de usuario, número de teléfono y detalles de la tarjeta de crédito.

Reunimos estos datos en línea, por ejemplo, cuando usted:

  • Se inscribe en los sitios web de March of Dimes
  • Efectúa una donación en línea o patrocina a un participante de un evento
  • Se inscribe a un evento de recaudación de fondos
  • Participa en nuestra comunidad de redes sociales
  • Toma un curso de educación profesional o se registra para adherirse a nuestros foros profesionales.
  • Compra publicaciones o materiales de educación profesional
  • Se inscribe para usar nuestras aplicaciones móviles
  • Solicita un boletín
  • Le hace preguntas a nuestros expertos o educadores de la salud.
  • Se inscribe en uno de nuestros concursos

Asimismo obtenemos estos datos fuera de línea, a través de formularios de inscripción, pedidos a través de llamados de telemercadeo y por correo cuando usted:

  • Participa como voluntario
  • Dona
  • Participa en cualquiera de nuestros eventos.

March of Dimes también adquiere nombres y domicilios de posibles donantes de otras compañías y entidades.

Podemos obtener más información y también actualizar aquellos datos que quizás tengamos sobre usted como resultado de su participación posterior en March of Dimes como donante, voluntario, participante de nuestros eventos u otras formas de participar en nuestra misión.

Utilizamos esta información para inscribirlo en nuestros eventos, comunidades en línea y programas de formación permanente; responder a preguntas específicas que tenga; cumplir los pedidos de folletos o boletines; entregar productos o materiales de cursos; administrar pruebas para obtener un certificado, procesar pagos y donaciones hechas en línea. También la usamos para comunicarnos con usted sobre nuevos materiales, actividades, eventos; y para enviarle información sobre oportunidades como voluntario y sobre cómo puede contribuir a los programas locales y nacionales y a las iniciativas de investigación.

Las comunidades de March of Dimes
Cuando usted crea una cuenta en marchofdimes.com o se inscribe en nuestra comunidad en línea Share Your Story (Comparta su historia), le pedimos que nos comunique sus intereses o los motivos por los que visita nuestro sitio web. Guardamos esa información, junto con los datos sobre su relación con March of Dimes en el pasado –como donaciones que quizás haya contribuido– y toda participación en el futuro a fin de proporcionarle la información que le resulte más pertinente.

Guardamos esa información, junto con los datos sobre su relación con March of Dimes en el pasado, como donaciones que nos haya hecho. También recogeremos toda su participación con nosotros en el futuro a fin de proporcionarle la información que le resulte más pertinente.

Cuando se inscribe en nuestro sitio web de March of Dimes, podrá utilizar ciertas aplicaciones y servicios, como nuestra calculadora indicador de ovulación. La información que usted proporciona para utilizar estos servicios se borrará al final de su sesión, a menos que usted nos solicite específicamente que la guardemos.

CineMama
Cuando usted se conecta a través de Facebook® a nuestra aplicación móvil CineMama utilizando su dirección de email, Facebook nos proporcionará sus datos básicos: su ID de usuario; los ID de usuario de sus amigos y toda información pública como nombre, sexo y localidad. Para averiguar más sobre la información que Facebook® comparte con nosotros cuando usted se conecta con nuestra aplicación, visite la sección “Otros sitios web y aplicaciones” de la Política de uso de datos de Facebook aquí. Utilizamos la información adicional sobre su embarazo que usted nos proporciona cuando configura la aplicación para crear el calendario y las distintas funciones de CineMama y también para ofrecerle sugerencias e información oportuna sobre su embarazo.

Pregunte a nuestros expertos o educadores de la salud
Nuestro servicio “Pregunte a nuestros expertos” le permite formular preguntas, incluso aquéllas referidas a asuntos de salud.

Los datos personales relacionados con la salud que se incluyen en las preguntas específicas enviadas a “Pregunte a nuestros expertos” se emplean únicamente para permitir a los profesionales de March of Dimes responder a sus preguntas de la mejor manera posible. Esos datos jamás se dan a conocer a terceras partes.

Los registros sobre el tipo de consultas que recibimos se emplean para crear informes combinados, sin mención de datos personales, sólo para uso interno. Sólo tienen acceso a sus consultas individuales los empleados de March of Dimes que necesiten leer su consulta para poder responder a sus preguntas, y se eliminan después de un año de la fecha de la consulta.

Compartir sus datos personales
Los datos personales que reunimos se mantienen en nuestra base de datos nacional y están a disposición de nuestros capítulos estatales. March of Dimes no comparte sus datos personales ni direcciones electrónicas con terceros ajenos a nuestra entidad sin su consentimiento, salvo como se describe en esta norma de privacidad más adelante.

Divulgaciones jurídicas y comerciales
Cuando en respuesta a citaciones judiciales, órdenes judiciales u otros procedimientos legales así se le exija a March of Dimes, se podrá divulgar datos personales a agencias policiales y judiciales con el fin de investigar actividades que, a nuestro criterio y de buena fe, consideramos ilícitas. También se divulgarán a proveedores de servicios que trabajan en nuestro nombre y se adhieren a nuestras normas de privacidad y a los cesionarios titulares resultantes de una fusión o reorganización societaria, o bien por efecto de la ley.

Sitios en línea de recaudación de fondos – March for Babies®, Bikers for Babies® y Jail and Bail
Si usted se incorpora a través de nuestro sitio en la web a un equipo de recaudación de fondos, su nombre y la cantidad total que recaudó estarán a disposición del capitán del equipo. Su dirección postal se pondrá a disposición de sus patrocinadores que opten por efectuar su donación mediante cheque para que puedan enviárselo a usted por correo. Si usted hace una donación al equipo, su nombre, dirección y dirección electrónica se pondrán a disposición del capitán del equipo.

March of Dimes guardará los nombres y direcciones postales y electrónicas de los posibles patrocinadores que los inscritos guardaron en su página. Sin embargo, March of Dimes no contactará a esas personas a menos que se inscriban como voluntarios o donen a March of Dimes.

CineMama
March of Dimes compartirá la información que usted cargue en CineMama –incluidas fotos y anotaciones de diario– conforme a lo que usted indique en su configuración de privacidad. Lea las preguntas frecuentes en nuestra app CineMama donde se explican las configuraciones de privacidad.

Sitios de redes sociales y blogs
Tenga presente que los datos personales que usted divulgue en nuestros tableros de mensajes, blogs y sitios de redes sociales pueden ser visibles a todas las personas que visiten esos sitios y pueden ser reunidos y utilizados por terceras partes.

March of Dimes no compartirá ninguna de la información que usted añada a su Perfil Personal de Share Your Story (Comparta su historia), a menos que usted opte por hacerla pública para conectarse con otras personas.

March of Dimes advierte a los usuarios que lo que se cargue y publique en Share Your Story (Comparta su historia) es accesible al público y visible a todos los que visitan el sitio. Al colocar información en este sitio, es posible que reciba mensajes no deseados de terceros no afiliados a March of Dimes. March of Dimes supervisa sus sitios web, pero los usuarios de los sitios web siguen siendo responsables de actuar con criterio al seleccionar la información que desean dar a conocer. Es posible que los mensajes o historias compartidos en este sitio se utilicen en otras actividades de mercadeo de March of Dimes. Consulte también nuestros Términos de uso con respecto a la información que usted da a conocer en este sitio web.

Banding together
Cuando usted crea una pulsera para recordar u honrar a un niño, puede enviar el apellido, fecha de nacimiento, ciudad y estado del niño y si éste nació a término completo o prematuramente. La información proporcionada será pública y accesible a los visitantes del sitio.

Cuando usted dona en nombre de un niño en particular, el nombre suyo puede aparecer como donante asociado a una pulsera, en particular si decide hacer pública esa información marcando el campo correspondiente en el formulario de donación.

Si tiene preguntas sobre el sitio web Banding Together, puede comunicarse con nosotros a webmaster@marchofdimes.com.

Sitios web para profesionales de la salud:
Todas las pruebas preliminares y posteriores que usted pueda tomar en nuestros sitios de desarrollo profesional permanente se evaluarán sin referencia a los datos personales identificables. Esa información se analiza con el único fin de compilar estadísticas combinadas.

Educación de enfermería perinatal (Perinatal Nursing Education): Si utiliza un código “token” adquirido por otra persona para tener acceso a los cursos de Educación de enfermería perinatal, esa persona tendrá acceso a la siguiente información: si usted usó o no el código, su dirección electrónica, y si aprobó o reprobó la prueba del curso desarrollo profesional.

Portal de mejoramiento de la calidad perinatal (Perinatal Quality Improvement Portal): Cuando nos comunicamos con usted como miembro del equipo inscrito, sus datos de contacto personal, como dirección electrónica, pueden darse a conocer a otros miembros del equipo en hospitales que participan en la misma iniciativa o programa. Si usted aporta al blog establecido para su iniciativa o programa en el Portal PQIP, la información que proporcione, junto con su nombre, nombre de usuario y dirección electrónica, estarán visible a todos los que tengan acceso a ese blog.

prematurityprevention.org: Cuando usted se registra en el sitio web prematurityprevention.org, le pediremos su nombre, dirección electrónica, el nombre de su organización o compañía, su rol en la organización y la ciudad y estado donde está situada. Usted también tiene la opción de adherirse a la página web Network Members (Miembros de la Red, un directorio de personas registradas en el sitio web que optan por compartir esta información de inscripción). Si usted opta por incluirse en Network Members, la información personal que proporcionó será accesible a otros usuarios registrados.

Todos los usuarios registrados en prematurityprevention.org podrán publicar mensajes y hacer preguntas en los foros del sitio web prematurityprevention.org. Los mensajes que usted publique en el foro Prematurity Prevention (Prevención del nacimiento prematuro) serán visibles a todos los otros usuarios registrados, junto con su nombre.

Además, prematurityprevention.org tiene un foro privado, Healthy Babies are Worth the Wait® Implementation Network (Healthy Babies WWIN). Si publica un mensaje en el foro Healthy Babies WWIN, sólo los otros miembros aprobados del foro verán su mensaje y su nombre.

Información proporcionada fuera de línea: listas arrendadas y cooperativas
March of Dimes puede arrendar o intercambiar con terceros los nombres y direcciones postales de donantes o voluntarios (por ejemplo, participantes de Mothers’ March (Marcha de las Madres)) que nos han proporcionado su nombre y dirección fuera de línea, como forma de recaudar fondos para apoyar importantes funciones y servicios. Esos terceros pueden incluir patrocinadores de eventos de March of Dimes y otras entidades benéficas y compañías comerciales. Se evalúan cuidadosamente esas partes, las cuales deben cumplir con las normas establecidas por March of Dimes.

También es posible que proporcionemos ciertos datos personales obtenidos fuera de línea, como el nombre, dirección e historial de donaciones del donante, a compañías y cooperativas que los utilizan para ayudar a March of Dimes a mejorar sus campañas de recaudación de fondos. Esas compañías y cooperativas pueden utilizar los datos personales para aconsejar a otros terceros en sus campañas de mercadeo y recaudación de fondos, y es posible que les proporcionen el nombre y dirección de usted, pero sin datos personales asociados.

Contraseñas
March of Dimes guardará la contraseña que usted cree con el fin de responderle si a usted se le olvida. Las únicas personas que tienen acceso a su contraseña son los empleados responsables de responder a su pedido.

Información de “cookies”
March of Dimes utiliza “cookies” –pequeños archivos de texto que un sitio web puede colocar en el caché de exploración– y tecnología similar (como Java Script y balizas web o “gifs” transparentes) para reunir datos que incluyen su dirección de protocolo de Internet (IP), el tipo de explorador y sistema operativo que usted usa, la fecha y hora de su visita, el estado donde usted reside y la cantidad de la donación efectuada. También reunimos su información de inscripción, incluido el nombre de usuario que usted crea al inscribirse en los eventos. No guardamos contraseñas en las “cookies”.

Empleamos las “cookies” para que usted pueda mantener la sesión iniciada en nuestros sitios web, para permitirnos reconocer a los visitantes asiduos, para facilitarle el uso del sitio y para llevar un control del acceso y uso de nuestros sitios. Si usted configura su explorador para rechazar “cookies”, es posible que no pueda usar toda la funcionalidad de nuestros sitios web.
Al usar “cookies”, podemos entregar contenido que sea más personalizado en vista de sus intereses y localidad, y obtener información que nos ayude a mejorar el diseño y la funcionalidad de nuestros sitios web.

Recolección de datos de terceros y divulgaciones sobre publicidad y seguimiento en línea de California
Utilizamos a terceros para que nos proporcionen datos sobre el uso de algunos de nuestros sitios web y aplicaciones móviles, como Google Analytics, Flurry y Adobe, y para que coloquen avisos en nuestro nombre en todo el Internet. Estas terceras partes pueden reunir información sobre sus visitas a algunas de nuestras páginas de Internet y aplicaciones, y pueden utilizar tecnología como “cookies” y balizas web. Posteriormente, se nos reportan los datos reunidos y podemos unir esa información con los datos personales que tenemos sobre usted.
Esta información nos permite llevar un control de qué otros sitios web han conectado visitantes a nuestro sitio y qué páginas de nuestro sitio son usadas y son de interés para estos visitantes, de manera que podamos publicitar mejor nuestra misión, programas y eventos.

Si desea más información sobre esta práctica y para excluirse con el fin de que nuestras compañías analíticas de Internet no reúnan su información, seleccione los enlaces a Google Analytics, Flurry y Adobe/Omniture. También podrá conectarse a nuestro servidor de avisos, Atlas, aquí. Usted puede exluirse de recibir avisos en www.aboutads.info.

Envíe un mensaje electrónico a una amiga
A fin de fomentar nuestra misión e informarle sobre lo que puede hacer para prevenir los defectos de nacimiento y tener un embarazo saludable, le ofrecemos una función en nuestros sitios web para que pueda enviar electrónicamente a una amiga el artículo u hoja informativa que está leyendo. Esta función le exige ingresar su nombre y dirección electrónica, así como el nombre y dirección electrónica del destinatario. March of Dimes conserva dicha información únicamente con el fin de enviar este mensaje sólo esta vez.

Transacciones de tarjetas de crédito
La información de pago, como número y fecha de vencimiento de la tarjeta de crédito, se nos envía cuando usted hace una donación, se inscribe en nuestro evento Bikers for Babies (Motociclistas por los Bebés), patrocina a un participante en uno de nuestros eventos, compra materiales de nuestro “Catálogo de productos en línea” o paga los módulos de desarrollo profesional para enfermeras.

March of Dimes utiliza PayPal® y Verisign® como intermediarios terceros para tramitar sus donaciones y pagos por Internet. Los datos de su tarjeta de crédito se transmiten a través de una conexión segura entre su computadora y nuestro servidor mediante un cifrado de Capa de “sockets” seguros (SSL). Estos datos se cifran cuando se envía al procesador de tarjetas de crédito.
Estos datos de tarjetas de crédito jamás se dan a conocer a terceros que no sean el procesador, un consultor empleado por March of Dimes para ayudar a identificar actividad ilícita con tarjetas de crédito en nuestros sitios web y, en el caso del ‘Catálogo de productos en línea’, el centro responsable de la preparación de pedidos de March of Dimes. Los datos de su tarjeta de crédito pueden guardarse para fines de verificación, para procesar donaciones repetidas que usted haya autorizado y para tramitar devoluciones o pedidos con entrega atrasada.
Consulte más adelante la información sobre las transacciones con tarjeta de crédito efectuadas mediante Shop to Help.

"Shop to Help" de March of Dimes y promociones de productos
Las promociones de Shop to Help de March of Dimes están a cargo de sitios externos de propiedad de terceros. Cuando selecciona un enlace para comprar productos de Shop to Help de March of Dimes, estará dejando el sitio marchofdimes.com y entrará al sitio de un tercero. Sírvase seleccionar el enlace “Norma de Privacidad” al pie del sitio web de la tienda para ver la norma sobre confidencialidad que siguen nuestros proveedores externos.

March of Dimes puede recibir informes de ventas de productos con sus datos personales, como nombre, cantidad pedida, dirección electrónica y domicilio postal. Esta información se emplea con fines de elaborar informes internos y de control únicamente, y no se distribuye afuera de March of Dimes a otros terceros. March of Dimes jamás recibe de sitios de terceros los números de tarjetas de crédito.

Nuestras prácticas de seguridad de datos
March of Dimes implementa procedimientos físicos, electrónicos y administrativos para asegurarse de que sus datos personales estén protegidos en todo momento, incluido el cifrado, “firewall” y protección de contraseña. Nuestros servidores están localizados en un establecimiento externo y seguro. Se les recuerda a todos los empleados la importancia de proteger la privacidad de nuestros donantes, de los usuarios de nuestros sitios web y aplicaciones móviles y de observar la Norma de Privacidad.

Privacidad de los menores
Es posible que reunamos datos personales como el nombre de su hijo, dirección electrónica y domicilio postal a fin de inscribirlo en las actividades de March of Dimes, como el evento anual Marcha por los Bebés. Los datos personales de su hijo están sujetos a todos los términos de esta Norma de Privacidad.

Si no desea que su hijo participe en las actividades de March of Dimes, sírvase comunicarse con donorservice@marchofdimes.com.

Sus derechos de confidencialidad según las leyes de California
La ley de California “Shine the Light” regula la divulgación de datos personales por parte de una compañía con fines de mercadeo directo exigiéndole que notifique al consumidor de sus prácticas de divulgación o que le brinde al consumidor la oportunidad de excluirse para que sus datos personales no se den a conocer a terceros en forma gratuita. Si desea excluirse para que sus datos personales no se den a conocer a terceros, comuníquese con nosotros a donorservice@marchofdimes.com

Contáctenos/Exclusión
Si tiene preguntas sobre nuestra Norma de Privacidad o si desea corregir sus datos personales, puede comunicarse con nosotros a:
March of Dimes Foundation
Attn.: Gerente de Privacidad
1275 Mamaroneck Avenue
White Plains, NY 10605

E-mail: donorservice@marchofdimes.com

Teléfono: 1-888-MODIMES.

Envíenos un mensaje a donorservice@marchofdimes.com:

  • Si prefiere no participar en nuestro programa de arrendamiento e intercambio de listas
  • Si ya no desea recibir comunicaciones por email
  • Si no desea recibir comunicaciones por correo o llamadas telefónicas

Si se suscribió a un boletín de March of Dimes, podrá darse de baja siguiendo las instrucciones del mensaje electrónico que contiene el boletín.

Si desea averiguar más sobre los servicios analíticos de Internet que utilizamos y para excluirse, seleccione el enlace a Adobe/Omniture, Flurry y Google Analytics.

Usted puede excluirse de recibir avisos en www.aboutads.info/choices.

March of Dimes también emplea el Servicio de Preferencia de la Asociación de Mercadeo Directo para limitar el flujo de comunicaciones no deseadas con los individuos. Puede añadir su nombre a este archivo y excluirse de ciertas solicitudes visitando el sitio web de DMA en http://www.dmachoice.org.

Cambios a nuestra norma de privacidad
March of Dimes se reserva el derecho de cambiar sus normas de privacidad en cualquier momento. Para atenderlo mejor y responder a sus inquietudes sobre su privacidad, le notificaremos de los cambios a la norma principal de privacidad o a nuestras normas de privacidad asociadas con nuestros otros sitios web colocando un aviso en forma destacada en la página inicial de los sitios web respectivos para indicar que ha habido un cambio o actualización de la Norma de Privacidad.

Fecha de vigencia: Esta norma de privacidad tiene vigencia: 28 de octubre de 2014

Política editorial

La presencia de March of Dimes en la Web refleja nuestro compromiso de largo plazo de ofrecer información y educar al público, a los profesionales de salud y a los investigadores. Este sitio es producido por un equipo que incluye productores de contenido para la Web, escritores, editores, productores de multimedios y gráficos, desarrolladores interactivos, educadores de salud, enfermeras y médicos. La oficina del director médico de March of Dimes y/o asesores expertos analizan la información clínica presentada en este sitio. Todos los materiales clínicos se basan en la investigación científica y la experiencia colectiva de médicos en práctica y otros profesionales de la salud. March of Dimes revisa periódicamente todo el material para asegurarse de que sea preciso, apropiado y conforme a las principales organizaciones profesionales de salud correspondientes.

La información contenida en nacersano.org no tiene por fin ni implica ser un sustituto de la recomendación médica profesional ni tiene la intención de ofrecer un diagnóstico o tratamiento médico. El servicio se presenta con el solo fin de diseminar información de salud. No tiene como objetivo y no debe considerarse como recomendaciones o servicios médicos, de enfermería o de salud profesionales en cualquier jurisdicción. Solicite siempre la recomendación de su médico u otro profesional de la salud calificado antes de comenzar o suspender tratamientos o si tiene preguntas sobre una condición médica.

La información sobre drogas y medicamentos contenida en este sitio es de naturaleza general y cumple el propósito de educar. Dicha información no cubre todos los usos, acciones, precauciones, efectos secundarios o interacciones posibles de estos medicamentos ni su objetivo es ofrecer recomendación médica para problemas individuales ni para evaluar los riesgos y beneficios de tomar un medicamento en particular.

Términos de uso

Bienvenido a March of Dimes.

Estos Términos de uso, nuestra Norma de Privacidad y nuestra Norma sobre enlaces (las “Políticas de MOD”) rigen el uso de los sitios web y aplicaciones móviles de March of Dimes (los “Sitios de MOD”) y la información, servicios, productos, mensajes y otro contenido y materiales (los “Materiales”) proporcionados a nuestros visitantes. Al utilizar nuestros sitios web y descargar nuestras aplicaciones móviles, usted se obliga a cumplir estos Términos de Uso y las Políticas de MOD.

Uso de los Materiales de los Sitios Web de MOD
Los Materiales contenidos en los Sitios de MOD se ofrecen únicamente con fines de educación e información. March of Dimes no se dedica a prestar asesoramiento ni recomendaciones médicas. Los Materiales no son un sustituto de las recomendaciones y tratamientos médicos profesionales ni de la consulta con médicos y otros profesionales de la salud capacitados acerca de sus necesidades de salud individuales.

Le aconsejamos tomar nota de la fecha de firma indicada al final del texto de los documentos que aparecen en los Sitios de MOD. Los avances constantes en los campos científico, médico, de atención a la salud, tecnológico y otros afines pueden desactualizar o alterar el uso y la precisión generales de los Materiales que hemos puesto a su disposición. Al leer esos documentos de los Sitios de MOD, tenga presente las fechas de firma.

Derechos de autor
Los documentos individuales que se ofrecen específicamente para que usted descargue están amparados por los derechos de autor (“copyright”) de March of Dimes y pueden descargarse únicamente con fines personales y no comerciales. Se prohíbe expresamente volver a imprimirlos, copiarlos, reproducirlos electrónicamente o usar cualquier documento de los Sitios de MOD, en todo o en parte, a menos que se obtenga el consentimiento previo por escrito de March of Dimes. A fin de obtener el consentimiento, comuníquese con March of Dimes Foundation, 1275 Mamaroneck Avenue, White Plains, New York 10605, (914) 997-4488. Para enviar su pedido por correo electrónico, vaya a Contáctenos.

Los Sitios de MOD y todo otro contenido que se halle en ellos, incluidos software, texto, ilustraciones, materiales gráficos, diseños, fotografías, clips de video o audio, listas y descripciones de productos y la organización de la base de datos están protegidos por los derechos de autor y son de propiedad de March of Dimes o están amparados por licencias otorgadas a March of Dimes, y no podrán copiarse, reimprimirse, modificarse, distribuirse ni explotarse de ninguna otra manera.

Los textos, gráficos, ilustraciones, fotografías, videos, imágenes y otros contenidos publicados, cargados o presentados de otro modo por usuarios de los Sitios de MOD son de propiedad del usuario y se otorgan bajo licencia a March of Dimes, y no podrán reproducirse, exhibirse, modificarse ni distribuirse de manera alguna.

Le alentamos usar los “widgets”, “badges” (distintivos) y otros medios que se ofrecen en los Sitios de MOD. Usted conviene que, al utilizar esos medios, no modificará su contenido, que incluirá todas las notificaciones de derechos de autor (“copyright”) y símbolos de marcas de comercio, sin modificación alguna, que no los utilizará de manera que implique que March of Dimes respalda su sitio web, productos, servicios o causas que no sean las de March of Dimes, o aquellos de cualquier tercero, y que usted no los usará de manera ilegal o perjudicial para algún tercero o que pueda degradar, difamar, avergonzar, disminuir o causar perjuicio a March of Dimes.

Marcas de comercio
March of Dimes® y otros nombres y logos de programas de March of Dimes (las “Marcas de MOD”) son marcas de comercio o marcas de servicio de March of Dimes Foundation y no pueden utilizarse sin el consentimiento previo por escrito de March of Dimes, salvo que usted tendrá el derecho y la obligación de mantener el nombre de March of Dimes que aparece en la notificación de derechos de autor de cualquiera de los Materiales.

Creación de cuentas y comunicación con March of Dimes
Cuando usted se inscribe para participar en eventos, presentar fotografías o videos, participar en discusiones o paneles de mensajes en línea o compra productos, se le pedirá crear una cuenta y establecer una contraseña. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña, y conviene en aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña.

Los datos de inscripción y otros datos personales que usted proporcione están sujetos a la Norma de Privacidad de March of Dimes.

Cuando se comunique con March of Dimes de cualquier forma, no podrá utilizar una dirección electrónica falsa, hacerse pasar por otra persona ni inducir a error con respecto al origen de su comunicación. March of Dimes no se responsabiliza ni asume responsabilidad alguna por el contenido declarado por usted o algún otro tercero.

Comunicaciones electrónicas
Cuando usted crea una cuenta, compra productos o se comunica con nosotros por correo electrónico, se está comunicando electrónicamente con nosotros y otorga su consentimiento para recibir comunicaciones nuestras en forma electrónica, y conviene que dichas comunicaciones satisfacen los requisitos legales que establecen que esas comunicaciones deben impartirse por escrito.

Catálogo de productos en línea
March of Dimes tiene la intención de describir sus productos con la mayor precisión posible. Sin embargo, March of Dimes no garantiza que las descripciones de los productos u otro contenido sean precisos, completos, confiables, actualizados o libres de errores.

Si usted es menor de 18 años de edad, puede utilizar el Catálogo de Productos en Línea de March of Dimes únicamente con la participación de un padre o tutor. March of Dimes se reserva el derecho de no prestar servicios, de dar por terminadas las cuentas o de cancelar los pedidos a su exclusiva discreción.

Enlaces a los Sitios de March of Dimes
March of Dimes recibe con agrado que su organización se enlace apropiadamente a nuestro sitio web, con sujeción a nuestra Norma sobre enlaces. Usted no podrá enmarcar el contenido de los Sitios de MOD ni usar etiquetas meta u otro “texto oculto” que incorpore el nombre de March of Dimes o las Marcas de March of Dimes sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Enlaces a sitios de terceros
Los Sitios de MOD contienen enlaces a otros sitios web que, en nuestra opinión, pueden resultarle de interés. La vinculación a esos sitios web no constituye un respaldo o aprobación de esos sitios web. March of Dimes no tiene control sobre esos sitios web, no efectúa declaración alguna sobre su calidad, contenido, cumplimiento de los derechos de autor o precisión de esos sitios web y no asume responsabilidad alguna con respecto a ellos. Esos sitios web se rigen por sus propios términos de uso y normas de privacidad, que se le indican consultar.

Uso de los Sitios de MOD y entrega de Materiales de los Usuarios

En ciertos Sitios de MOD, usted podrá publicar, cargar, transmitir (“Enviar”) comentarios, mensajes, texto, fotografías, videos u otro contenido y material (los “Materiales de los Usuarios”).

Cuando usted Envía cualquier Material del Usuario, declara que dichos Materiales de los Usuarios son únicos de usted o se utilizan con el permiso del titular del derecho de autor y que usted ha recibido el permiso de la persona que aparece en la fotografía o en el video. Usted conserva el derecho de autor u otros derechos sobre los Materiales de los Usuarios. Sin embargo, al enviar los Materiales de los Usuarios a los Sitios de MOD, por el presente usted otorga a March of Dimes una licencia transferible no exclusiva, perpetua, sin regalías, en todo el mundo para copiar, transmitir, modificar, exhibir y utilizar de otro modo los Materiales de los Usuarios en cualquier tipo de medio, a discreción exclusiva de March of Dimes en apoyo de su misión y gestiones de recaudación de fondos.

Los Materiales de los Usuarios enviados por los usuarios a los Sitios de MOD son de responsabilidad exclusiva de la persona que los publica y las opiniones o puntos de vista expresados en ellos pertenecen a los usuarios individuales. Usted entiende que puede exponerse a Materiales de los Usuarios que quizás sean ofensivos, indecentes o inaceptables.

March of Dimes no controla los Materiales de los Usuarios, no es responsable de su precisión y no se la considerará responsable, bajo circunstancia alguna, de esos Materiales de los Usuarios. Sin embargo, March of Dimes se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de (i) modificar o borrar Materiales de los Usuarios presentados a los Sitios de MOD o que aparezcan en éstos, y (ii) denegar el acceso a los Sitios de MOD a cualquier usuario.

Al utilizar los Sitios de MOD, usted conviene en obligarse bajo las siguientes normas:

1.  No podrá Enviar Materiales de los Usuarios:

  • Que sean calumniosos, difamatorios, obscenos, fraudulentos, perjudiciales, amenazantes, abusivos o aborrecibles. 
  • Que violen los derechos de propiedad de otras personas (incluidos, entre otros, los derechos de autor o marca comercial de otra persona) o que violen la privacidad o derechos de publicidad de otros. 
  • Que violen cualquier ley.

2.  Usted no podrá usar los Sitios de MOD:

  • Para llevar a cabo actividades ilegales.
  • Para acosar, abusar, acechar, amenazar, difamar o transgredir o violar de otro modo los derechos de cualquier otra parte. 
  • Para promocionar o vender productos o servicios a otras personas. 
  • Para enviar correo electrónico no deseado o “spam”.

3. Usted no podrá transmitir virus de software u otros códigos, archivos o programas creados para interferir con la funcionalidad de los Sitios de MOD o la habilidad de otros visitantes de utilizar los Sitios de MOD tal como se crearon, ni interferir de otro modo en el uso y goce de otros visitantes a dichos sitios.

4. Usted no podrá rastrear, extraer o copiar en cache el contenido de los Sitios de MOD, incluidos datos personales o Materiales de los Usuarios, ni recabar o almacenar datos personales de otros usuarios sin su permiso expreso.

5. Usted no podrá explotar los Sitios de MOD de manera no autorizada, lo cual incluye, entre otras cosas, ingresar sin autorización o sobrecargar la capacidad de la red.

Ley de derechos de autor del milenio digital (Digital Millenium Copyright Act (DMCA))

March of Dimes respeta los derechos de propiedad intelectual de otras personas. Si usted cree que algún material que aparece en los Sitios de MOD ha sido copiado de alguna manera que constituye violación de los derechos de autor, comuníquese con el Agente de Notificación de March of Dimes para reclamos de derechos de autor, de la siguiente forma:

Anne Chehebar
Legal Department
March of Dimes Foundation
1275 Mamaroneck Avenue
White Plains, NY 10605
Tel: 914-997-4626
Fax: 914-997-4532
Email: legalip@marchofdimes.com

Esta información es únicamente a los fines de comunicarse con el Agente de Notificación para casos de reclamos de derechos de autor. Para comunicarse con March of Dimes por cualquier otro motivo, visite la página Contáctenos.

Aplicaciones móviles

March of Dimes le otorga una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para utilizar el software (la “Aplicación bajo licencia”) a fin de tener acceso a las aplicaciones móviles de March of Dimes para su uso personal en cualquier dispositivo móvil de su propiedad o bajo su control. Usted conviene que no hará lo siguiente:

  • Copiar, descompilar, efectuar la ingeniería inversa, desensamblar, modificar o crear trabajos derivados de la Aplicación bajo licencia.
  • Arrendar, arrendar con opción de compra, vender, redistribuir, sublicenciar o transferir de otro modo la Aplicación bajo licencia.
  • Retirar, sortear, inutilizar o interferir de otro modo con las funciones de seguridad de la Aplicación bajo licencia, cuyos actos impidan copiarla.
  • Borrar los avisos y símbolos de derechos de autor (“copyright”) u otros derechos de propiedad exclusiva que aparezcan en la Aplicación bajo licencia.

En forma periódica, March of Dimes puede actualizar electrónicamente las versiones de la Aplicación bajo licencia, y usted otorga su consentimiento a la actualización automática en su dispositivo móvil y conviene que estos Términos de Uso se aplicarán a todas las actualizaciones citadas.

Si compra alguna Aplicación bajo licencia a través de la tienda iTunes, usted ratifica y conviene lo siguiente:

1. Estos Términos de Uso se celebran entre usted y March of Dimes, y no con Apple. March of Dimes es la única responsable de:

  • La Aplicación bajo licencia y su contenido.
  • Todo el mantenimiento y asistencia técnica de la Aplicación bajo licencia. Apple no tiene obligación alguna de prestar esos servicios.
  • La investigación, defensa, conciliación y extinción de todo reclamo entablado por un tercero de que la Aplicación bajo licencia o la posesión y uso de la Aplicación bajo licencia por parte del usuario final constituye una violación de los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero.

2. En caso de que la Aplicación bajo licencia no cumpla con la garantía aplicable, el usuario final podrá notificar a Apple. Apple le reembolsará el precio de compra de la Aplicación bajo licencia. Con el máximo alcance permitido por la ley aplicable, Apple no tendrá otras obligaciones de garantía en absoluto con respecto a la Aplicación bajo licencia y todo otro reclamo, pérdida, responsabilidad, daños y perjuicios, costo o gasto atribuible a la falta de cumplimiento de la garantía, se regirá por estos Términos de Uso y toda ley aplicable a March of Dimes en su calidad de titular y distribuidor del software.

3. March of Dimes, y no Apple, es responsable de resolver los reclamos del usuario final o de cualquier tercero con respecto a la Aplicación bajo licencia o a la posesión y/o uso de la Aplicación bajo licencia por parte de los usuarios finales, incluidos entre otros, (i) reclamos de responsabilidad del fabricante; (ii) reclamos de que la Aplicación bajo licencia no cumple con los requisitos legales o regulatorios aplicables; y (iii) reclamos que surgen conforme a las leyes de protección del consumidor o legislación similar.

4. El uso que usted le dé a la Aplicación bajo licencia debe cumplir con los Términos de Servicio de la Tienda App.

5. Apple y sus subsidiarias son beneficiarios terceros de estos Términos de Uso y, cuando usted los acepta, Apple tendrá derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir dichos Términos de Uso contra todo usuario final en su calidad de beneficiario tercero.

6. Usted cumplirá con todos los términos de acuerdos aplicables de terceros, como el contrato de servicio de datos inalámbricos, cuando utilice la Aplicación bajo licencia.

Usted declara y garantiza que (i) no está localizado en un país sujeto a un embargo del gobierno de EE.UU. o que fue designado por el gobierno de EE.UU. como un país que “apoya el terrorismo”; y (ii) no está en ninguna de las listas del gobierno de EE.UU. de partes bajo prohibición o restricción.

Si tiene alguna pregunta, queja o reclamo con respecto a la Aplicación bajo licencia, puede comunicarse con March of Dimes por correo, teléfono o correo electrónico en nuestra página Póngase en contacto.

Exención de responsabilidad

LOS SITIOS DE MOD, Y TODO CONTENIDO, MATERIAL, MATERIALES DE LOS USUARIOS, FUNCIONES O PRODUCTOS DISPONIBLES O VENDIDOS EN LOS SITIOS DE MOD O A TRAVÉS DE ÉSTOS, SE PROPORCIONAN “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN” Y “TAL COMO SE PONEN A DISPOSICIÓN”, SIN EFECTUAR GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE TITULARIDAD O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN EN PARTICULAR, USO Y GOCE PACÍFICO Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS. MARCH OF DIMES NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO DE LOS SITIOS DE MOD SERÁ ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES O DE VIRUS, GUSANOS, “CABALLOS DE TROYA” U OTRAS FUNCIONES SIMILARES. MARCH OF DIMES NO EFECTÚA GARANTÍAS SOBRE LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LOS SITIOS DE MOD Y NO RESPALDA, RECOMIENDA NI EFECTÚA GARANTÍAS SOBRE LA PRECISIÓN, FIABILIDAD DEL CONTENIDO, INFORMACIÓN, MATERIALES, MATERIALES DE LOS USUARIOS, FUNCIONES, SERVICIOS, PRODUCTOS O DECLARACIONES DISPONIBLES EN LOS SITIOS DE MOD, O A TRAVÉS DE ELLOS, O BIEN A TRAVÉS DE LOS ENLACES EN LOS SITIOS DE MOD. USTED ASUME TOTALMENTE EL RIESGO DE UTILIZAR LOS SITIOS DE MOD.

Limitación de responsabilidad

MARCH OF DIMES, SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS O EMPLEADOS NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, EN CUANTO A DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS, EMERGENTES, ESPECIALES, INCIDENTALES O PUNITORIOS, CUALQUIERA SEA SU CAUSA, INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD Y SEA QUE SE LE HAYA NOTIFICADO O NO A MARCH OF DIMES DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y PERJUICIOS, QUE SURJAN O SE RELACIONEN CON (A) EL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SITIOS DE MOD; (B) CUALQUIER CONTENIDO O PRODUCTO DISPONIBLE O VENDIDO EN LOS SITIOS DE MOD O A TRAVÉS DE ELLOS; O (C) CUALQUIER CONTENIDO O MATERIALES DE TERCEROS (INCLUIDOS LOS MATERIALES DE LOS USUARIOS) O LA CONDUCTA DIFAMATORIA, VIOLATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO. CIERTAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD EN CUANTO A DAÑOS Y PERJUICIOS INCIDENTALES O EMERGENTES, Y ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACIÓN NO SE APLIQUE A USTED.

Ley aplicable

Estos Términos de Uso se regirán por las leyes del estado de Nueva York aplicables a los contratos celebrados y cumplidos aquí, sin consideración de los principios del derecho internacional privado y, donde sea aplicable, de los conflictos con las leyes de los Estados Unidos. Usted conviene en someterse a la exclusiva jurisdicción de los tribunales estatales y federales del estado de Nueva York, Condado de Westchester, y renuncia a toda objeción de jurisdicción territorial, competencia o fuero no conveniente interpuesta ante dichos tribunales.

Divulgación estatal exigida por el procurador general

Usted puede solicitar una copia del informe financiero anual de March of Dimes dirigiéndose por escrito a March of Dimes Foundation, Box 2000, White Plains, NY 10602, (914) 428-7100. En FLORIDA, PARA SOLICITAR LA COPIA DE LA INSCRIPCIÓN OFICIAL Y LA INFORMACIÓN FINANCIERA, LLAME A LA DIVISIÓN DE SERVICIOS AL CONSUMIDOR AL NÚMERO 1-800-435-7352 SIN CARGO DENTRO DEL ESTADO. Nuestro número de inscripción en Florida es: CH 569. En Georgia, la descripción completa y justa de los programas y actividades de March of Dimes y sus estados financieros, se encuentran en www.marchofdimes.com. En Maryland, las copias de los documentos y la información presentada por March of Dimes están a disposición del público abonando el costo de las copias y el franqueo cuando se solicite al Secretary of State, Statehouse, Annapolis, MD 21401, 1-410-974-5534. En Mississippi, para obtener la inscripción oficial y la información financiera de March of Dimes, diríjase a la Oficina del Secretario de Estado (Secretary of State) de Mississippi llamando al 1-888-236-6167. En Nueva Jersey, PARA OBTENER LA INFORMACIÓN PRESENTADA ANTE EL PROCURADOR GENERAL SOBRE ESTA ORGANIZACIÓN DE BENEFICENCIA Y EL PORCENTAJE DE CONTRIBUCIONES RECIBIDAS POR LA ORGANIZACIÓN DE BENEFICENCIA DURANTE EL ÚLTIMO PERÍODO DE DECLARACIÓN IMPOSITIVA QUE SE DESTINARON AL PROPÓSITO CARITATIVO, DIRÍJASE AL PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO DE NUEVA JERSEY LLAMANDO AL (973) 504-6215 O CONSÚLTELA POR INTERNET EN www.njconsumeraffairs.gov/ocp.htm#charity. Los residentes de Nueva York pueden solicitar una copia del informe anual de March of Dimes dirigiéndose a la oficina del procurador general, Office of the Attorney General, Department of Law, Charities Bureau, 120 Broadway, New York, NY 10271. En Carolina del Norte, puede solicitarse la información financiera sobre March of Dimes y una copia de su licencia ante State Solicitation Licensing Branch al (888) 830-4989. En Pensilvania, la inscripción oficial y la información financiera de March of Dimes pueden obtenerse del Pennsylvania Department of State llamando sin cargo, dentro del estado de Pensilvania, al 1-800-732-0999. En Virginia, se pondrá a disposición el estado financiero del año fiscal más reciente mediante solicitud a State Division of Consumer Affairs, P.O. Box 1163, Richmond, VA 23209, 1-804-786-1343. En Washington, para obtener más información de divulgación financiera, comuníquese con el Secretario de Estado (Secretary of State) al 1-800-332-GIVE. Los residentes de Virginia Occidental podrán solicitar un resumen de los documentos de inscripción y finanzas al Secretary of State, State Capitol, Charleston, WV 25305. LA INSCRIPCIÓN EN LOS ORGANISMOS ANTES DESCRITOS NO IMPLICA QUE ÉSTOS OTORGAN SU RESPALDO O APROBACIÓN.

Estos Términos de Uso están sujetos a cambios sin previo aviso y adquieren vigencia cuando se publican en Internet. Se aconseja consultar las actualizaciones en el sitio periódicamente.

Fecha de vigencia: Al 1 de agosto de 2013

© 2013 March of Dimes Foundation. Todos los derechos reservados. March of Dimes Foundation es una organización sin fines de lucro, exenta de los impuestos federales bajo la Sección 501(c) (3) del Internal Revenue Code de los EE.UU. Nuestra misión es mejorar la salud de los bebés al prevenir los defectos de nacimiento, el nacimiento prematuro y la mortalidad infantil.

Divulgación estatal

Divulgación estatal exigida por el procurador general

March of Dimes Foundation es una organización exenta de impuestos, registrada con el Internal Revenue Service como una organización 501(c)3. Nuestra misión es mejorar la salud de los bebés al prevenir los defectos de nacimiento, el nacimiento prematuro y la mortalidad infantil.Usted puede solicitar una copia del informe financiero anual de March of Dimes dirigiéndose por escrito a March of Dimes Foundation, Box 2000, White Plains, NY 10602, (914) 428-7100 o visitando www.marchofdimes.org. En FLORIDA, PARA SOLICITAR LA COPIA DE LA INSCRIPCIÓN OFICIAL Y LA INFORMACIÓN FINANCIERA, LLAME A LA DIVISIÓN DE SERVICIOS AL CONSUMIDOR AL NÚMERO 1-800-435-7352 (1-800-HELP-FLA) SIN CARGO DENTRO DEL ESTADO O VISITANDO WWW.800helpfla.com. Nuestro número de inscripción en Florida es: CH 569. En GEORGIA, la descripción completa y justa de los programas y actividades de March of Dimes y sus estados financieros, se encuentran en la dirección y número de teléfono indicado arriba o en www.marchofdimes.org. En MARYLAND, las copias de los documentos y la información presentada por March of Dimes están a disposición del público abonando el costo de las copias y el franqueo cuando se solicite al Secretary of State, Statehouse, Annapolis, MD 21401, 1-410-974-5534. El número de registración de March of Dimes en MICHIGAN es MICS 3045. En MISSISSIPPI, para obtener la inscripción oficial y la información financiera de March of Dimes, diríjase a la Oficina del Secretario de Estado (Secretary of State) de Mississippi llamando al 1-888-236-6167. En NUEVA JERSEY, PARA OBTENER LA INFORMACIÓN PRESENTADA ANTE EL PROCURADOR GENERAL SOBRE ESTA ORGANIZACIÓN DE BENEFICENCIA Y EL PORCENTAJE DE CONTRIBUCIONES RECIBIDAS POR LA ORGANIZACIÓN DE BENEFICENCIA DURANTE EL ÚLTIMO PERÍODO DE DECLARACIÓN IMPOSITIVA QUE SE DESTINARON AL PROPÓSITO CARITATIVO, DIRÍJASE AL PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO DE NUEVA JERSEY LLAMANDO AL (973) 504-6215 O CONSÚLTELA POR INTERNET EN www.njconsumeraffairs.gov/ocp.htm#charity. Los residentes de NUEVA YORKpueden solicitar una copia del informe anual de March of Dimes dirigiéndose a la oficina del procurador general, Office of the Attorney General, Department of Law, Charities Bureau, 120 Broadway, New York, NY 10271. En CAROLINA DEL NORTE, puede solicitarse la información financiera sobre March of Dimes y una copia de su licencia ante State Solicitation Licensing Branch al (888) 830-4989 (dentro de Carolina del Norte) o (919) 807-2214 (fuera de Carolina del Norte). En PENSILVANIA, la inscripción oficial y la información financiera de March of Dimes pueden obtenerse del Pennsylvania Department of State llamando sin cargo, dentro del estado de Pensilvania, al 1-800-732-0999. En VIRGINIA, se pondrá a disposición el estado financiero del año fiscal más reciente mediante solicitud a State Division of Consumer Affairs en el Departamento de agricultura y Servicios al Consumidor, P.O. Box 1163, Richmond, VA 23209, 1-804-786-1343. En WASHINGTON, para obtener más información de divulgación financiera, comuníquese con el Secretario de Estado (Secretary of State) al 1-800-332-GIVE. Los residentes de VIRGINIA OCCIDENTAL podrán solicitar un resumen de los documentos de inscripción y finanzas al Secretary of State, State Capitol, Charleston, WV 25305. LAS CONTRBUCIONES CON EL PROPOSITO DE IMPUESTOS FEDERALES SON DEDUCIBLES DE ACUERDO A LA LEY APLICABLE. LA INSCRIPCIÓN EN LOS ORGANISMOS ANTES DESCRITOS NO IMPLICA QUE ÉSTOS OTORGAN SU RESPALDO O APROBACIÓN.