agent007
¡Ha entrado! Vea su reciente actividad o visite su perfil y tablero
Información de la cuenta
Tablero
March for Babies Dashboard

  • agent007
  • Preferencias
  • Mensajes
  • Favoritos

Cuidado prenatal

Las vacunas y el embarazo

La vacunación es una inyección que contiene una vacuna. Las vacunas ayudan a protegerla de ciertas infecciones perjudiciales.

Estos son los puntos principales que debe saber sobre las vacunas durante el embarazo: 

  • Las vacunas pueden ayudar a proteger a usted y a su bebé contra ciertas infecciones durante el embarazo.
  • Las vacunas que se le dan durante el embarazo ayudan a mantener a su bebé a salvo de infección durante los primeros meses de vida hasta que reciba sus propias vacunas.
  • No todas las vacunas son seguras durante el embarazo. Hable con su profesional de la salud para confirmar que las vacunas que se dé sean seguras para usted y su bebé.
  • Verifique que tenga las vacunas al día antes de quedar embarazada.

Probablemente se vacunó de niña, pero no todas las vacunas la protegen para el resto de su vida. Con el tiempo, algunas vacunas infantiles dejan de ser efectivas y probablemente necesite lo que se llama “vacuna de refuerzo” en su edad adulta. Además, puede haber vacunas nuevas que no existían en su infancia. Hable con su profesional de la salud para asegurarse de estar totalmente protegida con las vacunas.

Este enlace a vaccines.gov muestra qué vacunas son seguras antes, durante y después del embarazo.

¿Qué vacunas se recomiendan antes del embarazo?

Conviene tener al día todas las vacunas de rutina para adultos antes de quedar embarazada. Se recomiendan estas vacunas antes del embarazo: 

  • Vacuna contra la influenza. Vacúnese contra la influenza una vez por año antes de la temporada de la influenza (octubre a mayo). Hay muchos tipos de virus de la influenza y siempre están cambiando. Cada año se elabora una nueva vacuna contra la influenza para proteger contra tres o cuatro virus que con mayor probabilidad causarán enfermedad durante la próxima temporada de la influenza. Hay dos tipos de vacuna contra la influenza: la vacuna inyectable y la vacuna en atomizador nasal (también llamada LAIV). La vacuna inyectable contiene los virus de la influenza muertos, y la vacuna en atomizador contiene los virus de la influenza vivos. La vacuna inyectable y la vacuna en atomizador nasal son las dos seguras si se las da antes de quedar embarazada. Pero si se da la vacuna en atomizador nasal, espere al menos 1 mes antes de intentar quedar embarazada. Si se contagia la influenza durante el embarazo, corre más riesgo que otros adultos de sufrir complicaciones graves, como neumonía, por eso es mejor vacunarse antes de quedar embarazada.
  • HPV (virus del papiloma humano). Esta vacuna protege contra la infección que causa verrugas genitales. También puede dar lugar al cáncer del cuello uterino. Los CDC recomiendan que las mujeres hasta los 26 años de edad se den la vacuna contra el HPV.
  • MMR (sarampión, paperas y rubéola). Esta vacuna protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola (también llamada sarampión alemán). El sarampión es una enfermedad que se contagia fácilmente y puede causar sarpullido, tos y fiebre. Puede ser perjudicial durante el embarazo y causar el aborto espontáneo. El aborto espontáneo sucede cuando el bebé muere en el útero antes de las 20 semanas de embarazo. Las paperas es una enfermedad que se contagia fácilmente y puede causar fiebre, dolor de cabeza e hinchazón de glándulas. La rubéola es una infección que puede causar síntomas similares a los de la influenza leve, y un sarpullido en la piel. Puede ocasionar problemas graves durante el embarazo, como aborto espontáneo, nacimiento sin vida, nacimiento prematuro o el síndrome congénito de rubéola (CRS). La muerte fetal (o nacimiento sin vida) sucede cuando el bebé muere en el útero después de las 20 semanas de embarazo. El nacimiento prematuro sucede antes de las 37 semanas de embarazo. El síndrome CRS puede causar que el bebé nazca con uno o más defectos de nacimiento, como defectos del corazón, problemas de la vista y problemas de audición.
  • Varicela. Esta vacuna protege contra la varicela, una infección que se contagia fácilmente y causa un sarpullido en la piel con picazón y fiebre. Durante el embarazo, puede ser peligrosa para el bebé y causarle defectos de nacimiento. Si está pensando en quedar embarazada y no tuvo varicela o no se vacunó, avise a su profesional de la salud.

Si está planeando un embarazo, hágase un chequeo preconcepcional. Es un chequeo médico que se le hace antes del embarazo. En su chequeo, pregunte al profesional de la salud si necesita vacunas o refuerzos. Si tiene una copia de su registro de vacunación, tráigalo a su chequeo. Si no tiene una copia, su profesional puede hacerle un análisis de sangre sencillo para averiguar qué vacunas necesita. Si necesita vacunas, espere 1 mes después de dárselas antes de intentar quedar embarazada.

¿Qué vacunas se recomiendan durante el embarazo?

Los CDC recomiendan dos vacunas durante el embarazo:

1. Vacuna inyectable contra la influenza si no se vacunó antes del embarazo. La vacuna contra la influenza en atomizador nasal no es segura si se la da durante el embarazo.
2. La vacuna Tdap entre las semanas 27 y 36 de embarazo. Esta vacuna protege contra la tos ferina (también llamada tos convulsiva). La tos ferina se contagia fácilmente y es peligrosa para el bebé.

Si entra en contacto con ciertas enfermedades, si corre mayor riesgo de infección o si va a viajar fuera de los Estados Unidos, su profesional podrá recomendarle otras vacunas durante el embarazo. Estas incluyen: 

  • Ántrax (carbunco)
  • Encefalitis japonesa
  • Polio
  • Rabia
  • Vaccinia (viruela)
  • Fiebre amarilla

¿Qué vacunas no se recomiendan durante el embarazo?

No es seguro darse estas vacunas durante el embarazo: 

  • BCG (tuberculosis)
  • Vacuna contra la influenza en atomizador nasal. Si está embarazada, dese la vacuna contra la influenza inyectable.
  • Infección meningocócica
  • MMR
  • Fiebre tifoidea
  • Varicela

Espere al menos 1 mes después de darse estas vacunas antes de intentar quedar embarazada.

¿Qué vacunas se recomiendan después del embarazo?

Si no se ha puesto al día con las vacunas antes o durante el embarazo, hágalo después de que haya nacido su bebé. Esto puede ayudar a protegerla contra enfermedades en embarazos futuros.

Si no recibió la vacuna Tdap durante el embarazo, puede recibirla inmediatamente después de dar a luz. Vacúnese con la Tdap al poco tiempo del parto para evitar contraer tos ferina y contagiársela a su bebé. Debe vacunarse a su bebé con su primera vacuna contra la tos ferina a los 2 meses de edad.

Hasta que le den a su bebé la primera inyección contra la tos ferina, la mejor manera de protegerlo es que usted se vacune y mantenerlo alejado de personas que puedan tener la enfermedad. Si las personas que cuidan a su bebé, los amigos íntimos y los familiares que pasan tiempo con su bebé no están al día con sus vacunaciones, deben recibir la vacuna Tdap al menos 2 semanas antes de conocer a su bebé. Es posible que los bebés no queden totalmente protegidos hasta haber recibido tres dosis de la vacuna Tdap.

Recibir otras vacunas al poco tiempo del parto puede ayudar a evitar que su bebé se contagie otras infecciones también. Para la mayoría de los bebés, el programa normal de vacunación no comienza hasta los 2 meses de edad. Cuando usted se vacuna, puede evitar enfermarse y contagiarle la enfermedad a su bebé.

Si está dando pecho, no hay riesgo de recibir las vacunas de rutina para adultos. Si tiene preguntas, consulte a su profesional de la salud.

¿Causan autismo las vacunas?

No. Las vacunas no causan el trastorno del espectro autista (TEA). TEA es una discapacidad del desarrollo que puede causar desafíos en la interacción social, la comunicación y el comportamiento. Es posible que haya oído hablar de las vacunas que contienen timerosal, una sustancia química que tiene mercurio. Las investigaciones demuestran que el timerosal de las vacunas no causa TEA. El timerosal ya no se usa en las vacunas, salvo en cantidades muy pequeñas en algunas vacunas contra la influenza. Si lo desea, puede conseguir la vacuna contra la influenza sin timerosal. Hable con su profesional si le preocupa el timerosal en las vacunas.

Revisado en septiembre del 2015

La vacunación es una inyección que contiene una vacuna. Las vacunas ayudan a protegerla de ciertas infecciones perjudiciales.

Estos son los puntos principales que debe saber sobre las vacunas durante el embarazo: 

  • Las vacunas pueden ayudar a proteger a usted y a su bebé contra ciertas infecciones durante el embarazo.
  • Las vacunas que se le dan durante el embarazo ayudan a mantener a su bebé a salvo de infección durante los primeros meses de vida hasta que reciba sus propias vacunas.
  • No todas las vacunas son seguras durante el embarazo. Hable con su profesional de la salud para confirmar que las vacunas que se dé sean seguras para usted y su bebé.
  • Verifique que tenga las vacunas al día antes de quedar embarazada.

Probablemente se vacunó de niña, pero no todas las vacunas la protegen para el resto de su vida. Con el tiempo, algunas vacunas infantiles dejan de ser efectivas y probablemente necesite lo que se llama “vacuna de refuerzo” en su edad adulta. Además, puede haber vacunas nuevas que no existían en su infancia. Hable con su profesional de la salud para asegurarse de estar totalmente protegida con las vacunas.

Este enlace a vaccines.gov muestra qué vacunas son seguras antes, durante y después del embarazo.

¿Qué vacunas se recomiendan antes del embarazo?

Conviene tener al día todas las vacunas de rutina para adultos antes de quedar embarazada. Se recomiendan estas vacunas antes del embarazo: 

  • Vacuna contra la influenza. Vacúnese contra la influenza una vez por año antes de la temporada de la influenza (octubre a mayo). Hay muchos tipos de virus de la influenza y siempre están cambiando. Cada año se elabora una nueva vacuna contra la influenza para proteger contra tres o cuatro virus que con mayor probabilidad causarán enfermedad durante la próxima temporada de la influenza. Hay dos tipos de vacuna contra la influenza: la vacuna inyectable y la vacuna en atomizador nasal (también llamada LAIV). La vacuna inyectable contiene los virus de la influenza muertos, y la vacuna en atomizador contiene los virus de la influenza vivos. La vacuna inyectable y la vacuna en atomizador nasal son las dos seguras si se las da antes de quedar embarazada. Pero si se da la vacuna en atomizador nasal, espere al menos 1 mes antes de intentar quedar embarazada. Si se contagia la influenza durante el embarazo, corre más riesgo que otros adultos de sufrir complicaciones graves, como neumonía, por eso es mejor vacunarse antes de quedar embarazada.
  • HPV (virus del papiloma humano). Esta vacuna protege contra la infección que causa verrugas genitales. También puede dar lugar al cáncer del cuello uterino. Los CDC recomiendan que las mujeres hasta los 26 años de edad se den la vacuna contra el HPV.
  • MMR (sarampión, paperas y rubéola). Esta vacuna protege contra el sarampión, las paperas y la rubéola (también llamada sarampión alemán). El sarampión es una enfermedad que se contagia fácilmente y puede causar sarpullido, tos y fiebre. Puede ser perjudicial durante el embarazo y causar el aborto espontáneo. El aborto espontáneo sucede cuando el bebé muere en el útero antes de las 20 semanas de embarazo. Las paperas es una enfermedad que se contagia fácilmente y puede causar fiebre, dolor de cabeza e hinchazón de glándulas. La rubéola es una infección que puede causar síntomas similares a los de la influenza leve, y un sarpullido en la piel. Puede ocasionar problemas graves durante el embarazo, como aborto espontáneo, nacimiento sin vida, nacimiento prematuro o el síndrome congénito de rubéola (CRS). La muerte fetal (o nacimiento sin vida) sucede cuando el bebé muere en el útero después de las 20 semanas de embarazo. El nacimiento prematuro sucede antes de las 37 semanas de embarazo. El síndrome CRS puede causar que el bebé nazca con uno o más defectos de nacimiento, como defectos del corazón, problemas de la vista y problemas de audición.
  • Varicela. Esta vacuna protege contra la varicela, una infección que se contagia fácilmente y causa un sarpullido en la piel con picazón y fiebre. Durante el embarazo, puede ser peligrosa para el bebé y causarle defectos de nacimiento. Si está pensando en quedar embarazada y no tuvo varicela o no se vacunó, avise a su profesional de la salud.

Si está planeando un embarazo, hágase un chequeo preconcepcional. Es un chequeo médico que se le hace antes del embarazo. En su chequeo, pregunte al profesional de la salud si necesita vacunas o refuerzos. Si tiene una copia de su registro de vacunación, tráigalo a su chequeo. Si no tiene una copia, su profesional puede hacerle un análisis de sangre sencillo para averiguar qué vacunas necesita. Si necesita vacunas, espere 1 mes después de dárselas antes de intentar quedar embarazada.

¿Qué vacunas se recomiendan durante el embarazo?

Los CDC recomiendan dos vacunas durante el embarazo:

1. Vacuna inyectable contra la influenza si no se vacunó antes del embarazo. La vacuna contra la influenza en atomizador nasal no es segura si se la da durante el embarazo.
2. La vacuna Tdap entre las semanas 27 y 36 de embarazo. Esta vacuna protege contra la tos ferina (también llamada tos convulsiva). La tos ferina se contagia fácilmente y es peligrosa para el bebé.

Si entra en contacto con ciertas enfermedades, si corre mayor riesgo de infección o si va a viajar fuera de los Estados Unidos, su profesional podrá recomendarle otras vacunas durante el embarazo. Estas incluyen: 

  • Ántrax (carbunco)
  • Encefalitis japonesa
  • Polio
  • Rabia
  • Vaccinia (viruela)
  • Fiebre amarilla

¿Qué vacunas no se recomiendan durante el embarazo?

No es seguro darse estas vacunas durante el embarazo: 

  • BCG (tuberculosis)
  • Vacuna contra la influenza en atomizador nasal. Si está embarazada, dese la vacuna contra la influenza inyectable.
  • Infección meningocócica
  • MMR
  • Fiebre tifoidea
  • Varicela

Espere al menos 1 mes después de darse estas vacunas antes de intentar quedar embarazada.

¿Qué vacunas se recomiendan después del embarazo?

Si no se ha puesto al día con las vacunas antes o durante el embarazo, hágalo después de que haya nacido su bebé. Esto puede ayudar a protegerla contra enfermedades en embarazos futuros.

Si no recibió la vacuna Tdap durante el embarazo, puede recibirla inmediatamente después de dar a luz. Vacúnese con la Tdap al poco tiempo del parto para evitar contraer tos ferina y contagiársela a su bebé. Debe vacunarse a su bebé con su primera vacuna contra la tos ferina a los 2 meses de edad.

Hasta que le den a su bebé la primera inyección contra la tos ferina, la mejor manera de protegerlo es que usted se vacune y mantenerlo alejado de personas que puedan tener la enfermedad. Si las personas que cuidan a su bebé, los amigos íntimos y los familiares que pasan tiempo con su bebé no están al día con sus vacunaciones, deben recibir la vacuna Tdap al menos 2 semanas antes de conocer a su bebé. Es posible que los bebés no queden totalmente protegidos hasta haber recibido tres dosis de la vacuna Tdap.

Recibir otras vacunas al poco tiempo del parto puede ayudar a evitar que su bebé se contagie otras infecciones también. Para la mayoría de los bebés, el programa normal de vacunación no comienza hasta los 2 meses de edad. Cuando usted se vacuna, puede evitar enfermarse y contagiarle la enfermedad a su bebé.

Si está dando pecho, no hay riesgo de recibir las vacunas de rutina para adultos. Si tiene preguntas, consulte a su profesional de la salud.

¿Causan autismo las vacunas?

No. Las vacunas no causan el trastorno del espectro autista (TEA). TEA es una discapacidad del desarrollo que puede causar desafíos en la interacción social, la comunicación y el comportamiento. Es posible que haya oído hablar de las vacunas que contienen timerosal, una sustancia química que tiene mercurio. Las investigaciones demuestran que el timerosal de las vacunas no causa TEA. El timerosal ya no se usa en las vacunas, salvo en cantidades muy pequeñas en algunas vacunas contra la influenza. Si lo desea, puede conseguir la vacuna contra la influenza sin timerosal. Hable con su profesional si le preocupa el timerosal en las vacunas.

Revisado en septiembre del 2015